Twins ... same section /or different section?

I think separating them would give the quiet one a chance to grow socially and become more independent. There's nothing wrong with seperating twins.